viernes, 28 de mayo de 2021

Diario secreto de Susi/Diario secreto de Paul

Christine Nöstlinger es una de mis autoras favoritas de toda la vida por eso la elegí para la consigna 30 del reto de lectura Voces femeninas 2021 de Babelio.

Esta historia, como el título lo indica, está dividida en la parte que cuenta Susi y la parte que cuenta Paul: en el libro impreso tiene dos portadas y cada una tiene su propio orden para leerse. En la nueva edición las ilustraciones de Juliabe son muy bonitas y coloridas y le dan una nueva cara a los personajes.











Los protagonistas son este par de niños que ya conocíamos por las cartas reunidas en Querida Susi, querido Paul. En aquel libro se cuenta la experiencia de vivir en lugares diferentes cuando Paul se muda al campo debido al trabajo de su padre como veterinario.

La historia sigue en Querida abuela... tu Susi en ese libro se reúnen las cartas que le envía la niña a su abuela durante el viaje que hace con su familia a Grecia. Paul también está de vacaciones en ese lugar pero ya no es como lo recuerda Susi y deben repensar su amistad.

En este libro Paul ha regresado a Viena pero está muy cambiado: cuando leemos la parte de Susi no comprendemos bien lo que está sucediendo con él, sin embargo, una vez que sabemos su situación, todo se aclara.

Me gusta mucho cómo la autora muestra situaciones delicadas de la forma más natural: Ali es un compañero de escuela de Susi, es extranjero y todavía no habla alemán de manera fluida por eso y por su aspecto es discriminado tanto dentro como fuera del salón de clases, sin embargo para ella es su amigo y no comprende por qué el resto de las personas lo trata así. Incluso Paul tiene una pelea con él y al paso de las páginas vemos cómo cambia esa situación.

Otro tema que aparece en varios libros de la autora es la relación entre los padres de los niños: tenemos por un lado a los papás de Susi que llevan una buena relación y por otro lado a los papá de Paul que se están separando: ambos casos se muestran sin restarles importancia, además de los efectos que tienen en los niños.

La relación de Susi con sus compañeros de clase también es mostrada con naturalidad: su atracción por Alexander, los celos que le dan cuando él muestra interés por otra niña y cómo se van resolviendo sin dramas esas situaciones.

Una historia sobre la amistad y cómo va cambiando a lo largo del tiempo, sobre la familia y cómo los niños no pueden controlar lo que sucede con sus padres.




No hay comentarios:

Publicar un comentario