Sin azúcar, gracias

A Marie-Aude Murail la había leído con historias cortas para lectores más pequeños pero con la serie dedicada a Emiliano, no solamente aumenta la cantidad de páginas sino también los conflictos que presenta.

Esta serie está compuesta por siete títulos:

Baby-sitter blues (1989)

Le Trésor de mon père (1989)

Le Clocher d'Abgall (1989)

Au bonheur des larmes (1990)

Un séducteur né (1991)

Sans sucre, merci (1992)

Nos amours ne vont pas si mal (1993)

Lamentablemente, en español solamente está la primera y esta, la sexta. Sin duda hacen falta las historias intermedias para comprender cómo pasa la madre de Emiliano de tener su propio negocio a que le corten la luz por no pagarla.

Así pues, Emiliano no solamente ha crecido en edad sino que ha tenido que madurar y, en esta ocasión debe decidir entre pedir ayuda y que su mamá se enoje o no pedirla y ponerla en peligro a ella y a su hermana sin nacer.

Me gusta la forma de narrar porque aunque se presentan hechos tristes, no es dramático ni cae en la explotación de esos detalles. También es divertido presenciar cómo Emiliano usa como evasión leer historias de romance que le presta su vecina anciana.

Sin duda leeré las historias que me faltan, para rellenar los espacios vacíos y saber cómo concluye.

Dark Lullaby

Una distopía sobre un mundo en el cual para engendrar es necesario someterse a una serie de procedimientos, y al dar a luz, se vive en vigilancia con el riesgo constante de que les arrebaten al bebé.

La historia está narrada en dos momentos: en el presente cuando la narradora está huyendo, y a través de una serie de recuerdos de la vida con su hermana y cómo conoció a su esposo. Gracias a estos dos tiempos, podemos crearnos una imagen más completa del sistema en el que viven y, poco a poco, vamos conociendo los secretos que son necesarios para mantener las apariencias.

Me gustó la forma de intercalar los hechos, para que quisiéramos seguir leyendo. Las protagonistas, a pesar de ser hermanas, son muy diferentes entre sí, por lo que a veces cuesta entender su relación, sin embargo, van comprobando que la familia es importante para ellas.

Pentalogía La sombra del cardo

Cada una de las historias de la pentalogía La sombra del cardo se pueden leer de manera independiente c sin embargo, leerlas en orden y una después de la otra crea una experiencia de mosaico tanto sobre los personajes como acerca de la trama.

1. Azami, el club de Mitsuko: Mitsuo es el protagonista de esta historia, trabaja en una revista y le gustan los bares de alterne. Se reencuentra con Goro, un compañero de la escuela primaria y, a través de él, con Mitsuko. No me queda claro el título, si el protagonista es Mitsuo y ella solamente es el catalizador para que él por fin pueda decidir qué hacer con su vida. 

2. Hôzuki, la librería de Mitsuko: ahora sí, en esta segunda parte sí es Mitsuko la protagonista: la seguimos años después y comprobamos que ha podido realizar su proyecto de negocio. Ahora tiene un hijo y, al conocer su origen, sabemos que también su vida cambió sin ella decidirlo.

3. Suisen: El gato de Gôro: En esta historia el protagonista es Goro, un individuo que se siente superior a todos los que lo rodean, el típico que busca solamente su provecho, sin importarle los demás: su vida dará un par de giros que lo harán cuestionarse su futuro. Creo que el saber más de su pasado me ayudó a comprender las acciones que realizó en las dos partes anteriores y espero que en las dos que faltan se sepa más sobre lo que le espera en su nueva etapa.

4. Fuki-no-tô, la granja de Atsuko: en esta ocasión la protagonista es la esposa de Mitsuo, quien se dedica a cultivar en la granja que heredó. Cuando llega una amiga del pasado lejano, tendrá que decidir si continúa con su vida como hasta ese momento o no.

5. Maïmaï, el caracol de Tarô: el hijo de Mitsuko es quien protagoniza esta última parte, en la cual se cierran algunas de las tramas que habían quedado pendientes, mientras que se dejan abiertos unos cuantos elementos, para que cada uno de los lectores los deduzcamos.

Me gustó mucho la relación entre los protagonistas y cómo los detalles de una se vuelven elementos importantes en otras historias, cada entorno es indispensable para cada una de ellas y para crear el ambiente.

Fuki-no-tô, la granja de Atsuko

A Aki Shimazaki la comencé a leer hace un par de años como parte del marzo asiático. Sus historias son en apariencia sencillas, pero luego se van complicando, especialmente en aquellas que se entrelazan.

En esta cuarta parte de la pentalogía La sombra del cardo, la protagonista es Atsuko, la esposa de Mitsuo a quien conocimos en la primera parte, ahora están en el pueblo y se dedica a la granja que le heredaron. Sus vidas parecen estar resueltas, hasta que ahora es ella quien se reencuentra con una persona de su pasado que la hace cuestionarse su vida.

Me gusta mucho la forma de narrar de la autora, además de que entrelaza las historias a partir de pequeños detalles que a veces pasan desapercibidos pero que luego se comprenden al leer las otras historias.

Amadeo

Desde que Grogu, el perrito salchicha, llegó a nuestras vidas, mi relación con los perros en general ha cambiado. Ahora, también busco historias protagonizadas por ellos y si es un salchi, mucho mejor. Por eso, cuando vi esta serie escrita por Cecilia Beuchat, quedé sorprendida.

Se trata de cinco historias en las cuales conocemos a Amadeo, un salchi que vive feliz con su familia humana compuesta por mamá, papá, hermano, hermana y abuelo. Cada uno de ellos se relaciona de distintas formas con él, todos lo quieren por igual y se preocupan por su bienestar.

Si bien son libros dirigidos para los más pequeños lectores, cualquier persona amante de los perros, y en especial de los dachshunds, puede disfrutar y sentirse identificado con las anécdotas que se van contando: desde la manera de llamar la atención y de comportarse en general, hasta los rasgos que ilustra muy bien Andrés Jullian.