Diario secreto de Susi/Diario secreto de Paul

Christine Nöstlinger es una de mis autoras favoritas de toda la vida por eso la elegí para la consigna 30 del reto de lectura Voces femeninas 2021 de Babelio.

Esta historia, como el título lo indica, está dividida en la parte que cuenta Susi y la parte que cuenta Paul: en el libro impreso tiene dos portadas y cada una tiene su propio orden para leerse. En la nueva edición las ilustraciones de Juliabe son muy bonitas y coloridas y le dan una nueva cara a los personajes.

Los protagonistas son este par de niños que ya conocíamos por las cartas reunidas en Querida Susi, querido Paul. En aquel libro se cuenta la experiencia de vivir en lugares diferentes cuando Paul se muda al campo debido al trabajo de su padre como veterinario.

La historia sigue en Querida abuela... tu Susi en ese libro se reúnen las cartas que le envía la niña a su abuela durante el viaje que hace con su familia a Grecia. Paul también está de vacaciones en ese lugar pero ya no es como lo recuerda Susi y deben repensar su amistad.

En este libro Paul ha regresado a Viena pero está muy cambiado: cuando leemos la parte de Susi no comprendemos bien lo que está sucediendo con él, sin embargo, una vez que sabemos su situación, todo se aclara.

Me gusta mucho cómo la autora muestra situaciones delicadas de la forma más natural: Ali es un compañero de escuela de Susi, es extranjero y todavía no habla alemán de manera fluida por eso y por su aspecto es discriminado tanto dentro como fuera del salón de clases, sin embargo para ella es su amigo y no comprende por qué el resto de las personas lo trata así. Incluso Paul tiene una pelea con él y al paso de las páginas vemos cómo cambia esa situación.

Otro tema que aparece en varios libros de la autora es la relación entre los padres de los niños: tenemos por un lado a los papás de Susi que llevan una buena relación y por otro lado a los papá de Paul que se están separando: ambos casos se muestran sin restarles importancia, además de los efectos que tienen en los niños.

La relación de Susi con sus compañeros de clase también es mostrada con naturalidad: su atracción por Alexander, los celos que le dan cuando él muestra interés por otra niña y cómo se van resolviendo sin dramas esas situaciones.

Una historia sobre la amistad y cómo va cambiando a lo largo del tiempo, sobre la familia y cómo los niños no pueden controlar lo que sucede con sus padres.

El valle del asombro

De Amy Tan he escuchado mucho pero nunca había leído una novela suya. Compré este libro hace varios años pero debo confesar que por su extensión me intimidaba. Sin embargo, ahora que decidí participar en la dinámica de Marzo Asiático, supe que era la mejor oportunidad para hacerlo.

Se trata de la historia de una madre, su hija y su nieta, o de la hija, la madre y la nieta, según se vea en orden cronológico o cómo se desarrolla la narración del libro.

Primero conocemos a Violeta, una niña que ha crecido en una casa de cortesanas manejada por su madre, quien regresa a Estados Unidos, dejándola por error y cuya vida es una serie de situaciones agravadas por el hecho de ser mitad china y mitad estadounidense.

Al principio me costó mucho simpatizar con Violeta pues la conocemos como una niña mimada pero poco a poco debe cambiar para adaptarse a su nueva situación y sus acciones se fueron ganando no solamente mi simpatía sino también mi compasión. Lo mismo me pasó con su mamá, quien al principio me parecía una mujer interesada pero a quien luego descubrimos que debió sortear muchos peligros y lo hizo de la mejor manera que pudo. Finalmente la nieta, Flora, la conocemos poco y a través de los ojos de los demás, sin embargo, también se ganó mi simpatía cuando descubre la verdad de su pasado.

La forma de narrar, en la que se combina la trama principal con algunas de las historias de los personajes secundarios así como hechos históricos, creencias y leyendas propias de la época, convierte al libro en mucho más que la historia de esas tres generaciones de mujeres, también es un reflejo de esos años y cómo fueron vividos por una parte de la población.

Son muy importantes para cada una de estas mujeres sus amigas: se convierten en su principal apoyo en sus momentos de mayor desesperación y conforme pasan los años son la familia que nunca las deja. Paloma Dorada para la madre y Calabaza Mágica para la hija, serán quienes las guíen, las aconsejen y las ayuden dentro de sus posibilidades, mostrando cómo las mujeres que se apoyan siempre han existido.

En cuanto a los personajes masculinos, se dividen en dos: los que solamente buscan su propio beneficio, sin pensar en cómo afectan a los demás para conseguirlo; y los que no saben cómo actuar por sí mismos y siguen sin reflexionar las tradiciones de su familia. Mención especial merece Edward Darren, quien apoyó a Violeta cuanto pudo y cuyo afecto es el más sincero de todos los personajes masculinos de la novela.

Una historia sobre esa difícil relación entre madre e hija, agravada por vivir en un país extranjero y por las costumbres de ese lugar, que sin embargo tiene un final positivo.

Socorro (pero me dicen Coco)

A Juana Inés Dehesa la había leído con sus textos para jóvenes pero nunca en novelas para adultos. esta historia se trata de Coco, una mujer que no se conforma con lo que su familia y la sociedad esperan de ella, sino que quiere buscar su propio camino.

La historia se desarrolla en la Ciudad de México, en donde vive Coco compartiendo casa con dos hermanas: Pili y Monse; y en Querétaro lugar donde creció y donde vive su familia, a donde se espera que regrese una vez que se case con Alfredo, su novio de toda la vida.

En apariencia Coco cumplirá con ese destino pero las cosas se empiezan a salir de control y deberá elegir ser como todos esperan que sea, o sentirse bien consigo misma.

Me cayó muy bien Coco, a pesar de que en algunos momentos me desesperaba su forma de ser, creo que es un reflejo muy claro de cómo algunas personas que aparentemente tienen a vida resuelta, no están dispuestas a conformarse con una vida monótona y desean buscar lo que realmente las haga felices.

Sus hermanas, por su parte, cada una representa los otros caminos que se pueden tomar en esa sociedad en la que viven: casarse felizmente, tener hijos y dedicarse a llevar su casa (Márgara) o resignarse y sacar el mejor provecho que se pueda de casarse, tener hijos y dedicarse a llevar su casa (Lola). Ambas serán un apoyo para Coco, incluso cuando no están de acuerdo con sus acciones.

Su mamá y su papá, a pesar de saber que la sociedad espera algo muy claro de sus hijas, se van dando cuenta de que Coco es "diferente" y la apoyan, con todo lo que esa acción conlleva.

En cuanto a Alfredo, el novio, desde el principio se perfila como el típico hombre acostumbrado a salirse con la suya sin ninguna consecuencia, a tratar a Coco como si fuera un objeto de su propiedad, a tomar decisiones de la vida en común sin consultarla y, la gota de que derrama el vaso, a engañarla. Por un momento pensé que Coco iba a dejarse convencer por él y sus encantos, su aparente perfección pero logra darse cuenta a tiempo.

Una historia para reflexionar sobre las decisiones que tomamos, sobre la vida que llevamos y sobre todo, de saber seguir las corazonadas y los sueños.

Para el reto de lectura Voces femeninas que organiza Babelio este libro cumple con la consigna: un libro con nombre de mujer.