viernes, 25 de agosto de 2023

The Curse of the School Rabbit

Judith Kerr es una de las primeras autoras que leí de manera independiente cuando era niña. Su novela (que luego supe es parte de una trilogía) Cuando Hitler robó el conejo rosa es de mis favoritas no solamente por la época que retrata sino porque la familia protagonista es entrañable.

Esta novela corta fue la última que publicó en vida en 2015 a los 95 años de edad. Está contada desde la perspectiva de Tommy, un niño que tiene una hermana pequeña, la cual está en segundo grado y la mascota del grupo es Snowflake. Por circunstancias ajenas a ellos, deben cuidar al conejo durante algunos días y en ese periodo suceden cosas que Tommy califica como maldición.

Me gustó mucho el ritmo de la narración: a través de capítulos cortos se avanza rápidamente en la historia y queremos saber qué más sucederá. Las ilustraciones son de la misma autora y muestran detalles que complementan la trama.












En cuanto a los adultos de la historia, tenemos por un lado a los padres de Tommy: el papá es actor y está en la búsqueda de un trabajo; la mamá trabaja en casa y colabora con la carrera de su esposo. También están los amigos del papá: un director y otro actor, quienes serán parte de los hechos que Tommy considera una maldición.

Mi personajes favorito es Angie, la hermana pequeña, pues está encantada con la presencia de Snowflake y, sin proponérselo, influye en los hechos que suceden después de la maldición.

Una historia sobre las oportunidades que se pierden y cómo aprovechar las situaciones que se presentan.





domingo, 20 de agosto de 2023

Annie en mis pensamientos

Nancy Garden fue una escritora estadounidense de literatura infantil y juvenil. Esta novela fue publicada por primera vez en 1982; tanto su tema como su tratamiento siguen siendo relevantes en la actualidad.

Se trata de la historia de dos chicas de 17 años: Liza Winthrop y Annie Kenyon, quienes se conocen en un museo e inmediatamente conectan como no lo habían hecho con nadie más. 

Me parece impresionante que en 2019 fue la primera vez que se publicó en español y que poco se conozca sobre su autora. En la web de la editorial hay una entrevista con ella. para conocerla.

Me gustó mucho cómo se presenta a las chicas, cada una con su propia personalidad y llenas de planes para el futuro: están en el momento de la vida en el cual todo parece ser inmenso y cualquier decisión pareciera ser definitiva. Así sucede con su relación que va evolucionando conforme las conocemos más y que se convierte en una situación que se sale de las manos.

Me chocó la reacción de la mayoría de los adultos, sin embargo, es un reflejo de cómo la sociedad no ha cambiado tanto en ese aspecto en 40 años; por eso, me parece una lectura necesaria para todos, especialmente para quienes estamos rodeados de adolescentes.

En cuanto a los padres de las chicas, solamente los de Liza se verán involucrados directamente, mientras que los de Annie están con ella sin saber muy bien lo que está sucediendo. Con todo, las dos familias muestran apoyo para las chicas.

El otro gran tema de la novela son los personajes de las profesoras: una generación anterior en la cual todavía era mucho más complicado ser aceptado por la sociedad, sin embargo, logran mostrar que su amor es más fuerte que las situaciones por las que atraviesan.

Una historia conmovedora y tierna sobre el primer amor.



jueves, 17 de agosto de 2023

Mi experiencia con los audiolibros

Acabo de cumplir un año con el hábito de los audiolibros, sobre todo en los momentos de traslado hacia mi trabajo y cuando hago labores de limpieza en casa. Al principio sí batallé en concentrarme, pues lo que se encuentra en mi entorno me distraía pero poco a poco aprendí a enfocar mi escucha sin perder lo que sucede a mi alrededor.

Para mis primeras experiencias elegí historias de ficción, en especial las de fantasía escritas por Laura Gallego en su trilogía Memorias de Idhún, que me transportaron a otro mundo cuando el mío no me estaba agradando. También empecé escuchando solamente en español pero luego me animé al inglés y descubrí que también me podía concentrar y comprender, seguir la trama y emocionarme en ese idioma.

En total he escuchado 70 libros, unos más extensos que otros, unos más entretenidos que otros, pero sin duda cada uno de ellos me permitió descubrir una nueva manera de acercarme a los textos, desde otro sentido pero con las mismas ganas y los mismos sentimientos.

Hasta ahora no he abandonado ninguno pero creo que si llega la ocasión no dudaré en hacerlo, pues el tiempo de escucha, al igual que de lectura en papel o digital, también es limitado. He escuchado a los propios autores leer sus textos, actores de cine y televisión, locutores profesionales y una mezcla de ambos: los que más he disfrutado son aquellos en los que se transmiten las emociones de la trama.

En cuanto a la velocidad de escucha, hubo un caso en el que tuve que seguir con el resto de los títulos de la trilogía en digital porque mis ganas de saber qué seguía eran más que la velocidad a la que podía escuchar. A pesar de que escucho al doble la grabación, mi experiencia con la letra impresa es mucho más amplia y puedo leer mucho más rápido.

Uno de los casos más especiales es la novela La Regenta, que estuvo en mi buró por varios años y nada más no podía acercarme a su lectura; en cambio, en audiolibro la disfruté mucho y conecté con sus personajes.

Lo que más he escuchado son novelas pero también autobiografías, ensayos y narraciones; todos los he aprendido a disfrutar si bien la no ficción me exige mucha más concentración.

Definitivamente un hábito que quiero continuar cultivando, con el objetivo de mejorar mi comprensión auditiva.



martes, 15 de agosto de 2023

Un tutú muy apretado

Sherryl Clark es una escritora de Nueva Zelanda quien vive en Australia y se dedica a la literatura infantil y juvenil. Este es su primer libro, publicado en 1997, el cual ha sido traducido y adaptado al teatro.

Se trata de la historia de Merry, una niña entusiasta y perseverante, quien a pesar de la percepción de las personas a su alrededor, tiene confianza en sí misma. Cuando se le presenta la oportunidad de cumplir su sueño de ser bailarina de ballet, esas características serán imprescindibles. 

Me encantó la personalidad de Merry pues en la historia evoluciona: tiene momentos en los que cambia y madura, en los que enfrenta sus miedos y aprende a verse con otros ojos. Me pareció un personaje complejo y muy real, con un lenguaje cercano y con el que se puede identificar un lector.

En cuanto a los adultos, por un momento temí que la profesora de ballet se convirtiera en la villana de la historia, pero también atraviesa por un cambio en su percepción de Merry. Su mamá es mi personaje favorito: hace su mejor esfuerzo por apoyarla y entender su sueño, dentro de las posibilidades que tiene la familia.

Me gustó mucho cómo la autora presenta las diferencias económicas y sociales sin hacerlo de manera evidente: las niñas que forman parte del grupo de ballet tienen perspectivas diferentes y posibilidades diferentes, más allá de sus habilidades como bailarinas.

Una historia sobre la perseverancia y la necesidad del apoyo familiar para lograr los sueños.



jueves, 10 de agosto de 2023

El mejor amigo del perro

Simon Garfield es un periodista y escritor estadounidense quien ha publicado tanto libros de ficción como de no ficción. En este caso se trata de un recuento de cómo se ha desarrollado la relación entre los perros y los seres humanos, desde la Antigüedad hasta los días de Instagram.

Me gustó el estilo ameno y sencillo de la narración, me hubiera gustado que incluyera más ilustraciones, sobre todo de las obras de arte a las que hace referencia, pero me imagino que el asunto de los derechos y de la impresión fueron un factor en contra.

La investigación de base para este libro es completa y permite al lector tener una idea general del tema, es un buen primer paso para entender más sobre la evolución de esta relación. Obviamente no es posible incluir todos los datos sobre los perros a lo largo de la historia, por ejemplo, en el apartado de los textos literarios relacionados con este animal, se centra en algunos personajes nada más.

Se nota que al autor le gustan los perros de todo tipo, no solamente los suyos, sino que sabe ver los aspectos positivos de cada uno de ellos. Las partes acerca de sus experiencias personales son las que más me gustaron pues su punto de vista de las competencias de perros, por ejemplo, es de una persona común y no de un criador.

Un libro de referencia para los que apenas iniciamos en esta aventura de convivir con perros.